Udeng – The Traditional Headdress of Balinese Men

udeng-group.png

<< Udeng – The Traditional Headdress of Balinese Men >>

許多部落都有使用頭帶的傳統。在“巽他Sunda”的人們中,被稱為“Iket”或“Totopong”。嗯,在峇里眾神之島上,有一個頭帶,叫做“Udeng”。峇里島的男人佩戴的峇里語的“Udeng”還有很深的含義,不僅僅是作為頭帶。就其使用方式而言,峇里語“Udeng”有多種形式。無論是白色、黑色、紅色還是蠟染圖案,峇里島男性佩戴的傳統頭飾被稱為“Udeng” “.Udeng”背後有著獨特的哲學和意義,在峇里島男人的日常生活中扮演著重要的角色。

“Udeng”的使用對象是峇里島的男性居民。“Udeng”不僅被擁有巨大財富的人使用,也被中下層居民使用。

峇里島印度教徒是一個關係密切的社會,擁有豐富的文化和堅定的信仰,在他們的日常生活中發揮著不可或缺的作用,甚至在他們穿的衣服上也是如此。峇里島傳統服飾中的每一件物品背後都有其意義。

參加儀式或宗教活動時的正式傳統服裝。男裝由覆蓋臀部和腿部的長方形布料“Kamen”、表示將下賤與心靈分離的“Waist Sling腰帶”、作為次要臀部布料的“Saput”和襯衫組成。而峇里島男人,在參加儀式或宗教活動時不會忘記佩戴“Udeng”。

峇里島傳統男裝的標誌性特徵是“Udeng”是一塊綁在頭上的方形布,上面帶有“Ngiket Manah”(專注正念)的符號或表達。人的思想控制著一個人所做的一切,因此在進入神聖的遊行時,專注或思想控制很重要。怎麼做“Udeng”也不能馬虎。

峇里島的“Udeng”是遊客到峇里島度假時經常能看到的。“Udeng”不是隨意繫在頭上,有一種特殊的繫法,是具有意義深遠的象徵意義。右邊的褶皺應該比左邊的高,這象徵著“Dharma”(良好行為)優於“Adharma”(不良行為),並鼓勵佩戴者始終努力做好事。此外,峇里語的“Udeng”也總有一個結,特意放在額頭中間,象徵著心的焦點從這裡來(集中精神)。此外,還有一條結故意對準直邊向上,象徵著敬拜全能神的重點。

“Tri Murti”在印度教中作為一個整體的概念也可以在峇里島的Udeng中看到。右側布料末端的拉力是“Lord Vishnu毘濕奴勳爵”的代表。同時,左側的拉力成為“Lord Brahma梵天大人”的象徵。將布的末端拉向底部是“Lord Shiva濕婆神”的象徵。

穿戴“Udeng”表示準備參加宗教儀式,無論是寺廟儀式、葬禮還是家中的生命儀式。從Udeng中顏色和圖案的變化,表示不同場合。象徵聖潔的白色“Udeng”用於儀式或寺廟紀念日,黑色“Udeng”用於葬禮,蠟染“Udeng”用於社交活動,包括傳統活動或村/市會議。而紅色和其他顏色的“Udeng”通常由峇里島甘美蘭音樂家、舞者和創意時尚青少年裝飾。

峇里島印度教徒所戴的“Udeng”也分為三類,例如:

  • “Udeng” Jejateran
    用於崇拜活動的峇里島“Udeng”在前面有一個手結,放在眼睛之間,作為“Cundamani”或“第三隻眼”的象徵。
  • “Udeng” Dara Kepak
    是領導者使用的,具有頭頂特徵的“烏登”,象徵著領導者保護人民的能力。
  • Udeng Beblatukan
    專供利益相關者或峇里島神父使用,其特點是只有頭巾,底部有一個蝴蝶結,象徵著公共利益優先於私人利益。

當穿好衣服時,男人的身體被分成三部分,即“Kamen”和“Saput”將腿和身體分開,“Udeng”將頭部和身體分開。 它象徵著峇里島人概念化宇宙的方式,總是在三個層面上,即“Bhur Loka”(地獄)、“Bhuvah Loka”)人類的中間世界)和“Svah Loka”(天堂)。

因此,峇里島的“Udeng”不僅是峇里島印度教男性佩戴的時尚時尚配飾,也是遊客可以在禮品店購買的簡單禮物,是一種神聖的象徵,背後蘊含著非常深刻的含義。

Peter Pan