Kebaya – The Traditional Attire of Balinese Women

“Kebaya”是一種可以在印尼各個地區找到的傳統服裝。不僅可以在爪哇島上找到kebaya,還可以在遊覽峇里眾神之島時看到kebaya。峇里島人經常在各種場合穿著傳統服裝。以優雅的蕾絲上衣和名為“Kamben”的蠟染布裙裝飾的“Kebaya”是峇里島婦女在寺廟和宗教儀式上進行祈禱活動時必須穿著的傳統服裝。儘管被標記為傳統服裝,“Kebaya”已是最受歡迎的服裝之一。峇里島傳統的“Kebaya”設計精美,絲毫不遜色於現代服飾。

<< Kebaya – The Traditional Attire of Balinese Women >>

“Kebaya”是一種可以在印尼各個地區找到的傳統服裝。不僅可以在爪哇島上找到kebaya,還可以在遊覽峇里眾神之島時看到kebaya。雖然看起來一樣,但峇里眾神之島典型的“kebaya”有一個特點,讓它不同於爪哇人常用的kebaya。

峇里島人經常在各種場合穿著傳統服裝。以優雅的蕾絲上衣和名為“Kamben”的蠟染布裙裝飾的“Kebaya”是峇里島婦女在寺廟和宗教儀式上進行祈禱活動時必須穿著的傳統服裝。儘管被標記為傳統服裝,“Kebaya”已是最受歡迎的服裝之一。而且,峇里島傳統的“Kebaya”設計精美,絲毫不遜色於現代服飾。

自從荷蘭殖民印尼以來,“Kebaya”一直是峇里島女性的傳統服裝。但在此之前,峇里島人是沒有傳統服裝的。在“Kebaya”被引入之前,峇里島婦女在醒來做日常家務或去市場時會赤膊上陣,儘管她們在參觀寺廟時會穿著更樸素的服裝。這可以在峇里島老照片中看到這些赤裸上身的峇里島老婦人,時至今日,仍然可以在鄉村的日常生活中看到光著膀子的峇里島老婦人。

“Kebaya”最初被引入是為了保持峇里島女性的謙遜。雖然不同地區的“Kebaya”有許多變體,但有四個主要項目構成了一個完整的峇里島“Kebaya”。這四件物品是通常用花邊製成的“Kebaya”襯衫、通常由織物或蠟染製成的“Kamben”或一種紗籠,以及兩條腰帶,即“腰帶belt”和“披肩shawl”。

首先,“Kamben”將戴在腰部,然後用“腰帶”系上,這是一條反复纏繞在身體上的寬腰帶,位於上臀部和太陽神經叢之間。然後將“Kebaya”寬鬆地戴在“Kamben”上。 “Kebaya”的形式包括在腰部逐漸變細,並在臀部展開。然後“披肩”通常用作時尚的外腰帶,將“Kebaya”別在腰部。

峇里島的“kebaya”通常由兩種材料製成,即錦緞和棉。兩種類型的面料都會提供舒適感並避免感到窒息。傳統峇里島“Kebaya”上的織物通常也帶有特殊圖案。經常使用的圖案類型是花卉圖案和圓形圖案。這種圖案的使用與爪哇kebaya有很大不同,後者通常使用長曲線形式的布料圖案。

“Kebaya”在峇里島形式的傳統服裝中發現的其他特徵是顏色選擇。“Kebaya”有多種顏色,適合各種場合。在“Banjar”舉行的宗教儀式和活動中,女性通常穿著白色的“Kebaya”。然而,在村莊和家庭住宅中,峇里島女性用自己最喜歡的“Kebaya”更具表現力,並且會穿著色彩繽紛或主題的kebaya。“Banjar”通常還為峇里島婦女提供適合鄉村和城市活動的kebaya。一般來說,峇里島的“Kebaya”是用顏色鮮豔的面料製成的。很少會找到黑色、灰色或其他深色的峇里島kebaya。另一方面,峇里島的“Kebaya”有很多選擇,有白色、紅色、橙色、黃色等。

在峇里島,當地習俗規定了穿著這種傳統服飾的正確技巧。包括“Kamben”的長度,應該幾乎接觸地面並且比男性“Kamben”更長。“Kebaya”的袖長也很重要,要符合一定的規則才算時髦。在這種情況下,“Kebaya”的袖長必須穿過腕骨。

“Kebaya”款式也各不相同,例如將中間部分露出圍巾,通常由老年女性穿著,而年輕一代通常更喜歡前面封閉的“Kebaya”。

峇里島的“Kebaya”和爪哇的“kebaya”之間最顯著的區別在於圍巾的佩戴方式。 Javanese kebaya披肩用作肩帶。與峇里島kebaya上的披肩不同。圍巾一般都是以繫在腰間的狀態。

如何在“Kebaya Bali”中使用“Shawl披肩”具有非常重要的意義。“披肩”的束縛是進入寺廟區域時表示束縛慾望和不良行為的象徵。通常,與“Kebaya”面料的顏色相比,使用的“披肩”也具有對比色。

峇里島女性通常還會在披肩上添加一些小飾品。其中之一是放置一個大胸針。穿上這件傳統服飾,保證美麗優雅。

為了完成造型,峇里島女性會在頭髮上戴上花朵,最常見的是赤素馨花,也被稱為“Jepun Flowers”。峇里島的赤素馨花也用於日常祭祀神靈。