<< The Kayon Gangga Resort Karangasem 全新價位 til 31/Mar/2028 & 最新早鳥促銷 til 31/Mar/2027 >>
歡迎來到峇里島東部的Karangasem。這裡，梯田依然由世代守護它們的家庭精心照料；寺廟一如既往地舉行著傳統儀式；清澈的溪流穿行於大地之上，承載著延續數世紀的虔誠信仰。
The Kayon Gangga Resort唯有在此方能成就其獨特風貌。它深深紮根於這片非凡之地，展現了峇里島最恆久動人的特質：從容不迫、純粹本真，並與深厚的文化底蘊緊密相連。
Two Storey Pool Villa (8 Units) – 150 sqm – (8K) – bathtub – private pool >> (1br wz duplex type)
Royal Pool Villa with Jacuzzi (4 Units) – 125 sqm – (4K) – bathtub – private pool
ABOUT THE KAYON HOTELS & RESORT
從原始荒野到Ubud腹地，The Kayon Hotels & Resorts作為一個家族經營的度假村系列，旗下各具獨特設計風格的度假村共享著同樣的靈魂。品牌理念植根於「tree of life生命之樹」——這象徵著從大地向天空生長的神聖創造符號，The Kayon是一系列擁抱大自然的精品隱逸之所，專為營造私密、浪漫且能深度煥活身心的度假體驗而打造。這些飯店坐落於鬱鬱蔥蔥的熱帶雨林、神聖的河谷與壯麗的自然全景之中，每一處都營造出一種寧靜避世的氛圍，讓靜謐安寧與精緻優雅在此完美交融。
這些迷人的五星級度假勝地優雅地依偎在烏布蔥鬱的山坡與永恆的自然美景之中，其設計巧妙融合了海島風情與考究的舒適體驗，同時致敬了周邊土地、當地社區以及峇里島源遠流長的傳統精神。在優雅建築與充滿靈性的生活方式所呈現的文化底蘊滋養下，每段體驗都邀請賓客放慢腳步，重拾與自然的聯結，並在叢林舒緩的韻律中找回內心的平衡。
Design & Concept at ALL The Kayon Hotels & Resorts
The Kayon的設計理念汲取了峇里島標誌性梯田、神聖山谷及蔥叢林那靈動起伏的輪廓靈感；每一處休憩之所均順應地勢精心構築，營造出一種渾然天成且歷久彌新的氛圍。 「tree of life生命之樹」所蘊含的神聖象徵意義構成了設計的精神內核，映照著天地之間永恆的聯結；同時，融入其中的峇里島神話元素——如呼應《Ramayana羅摩衍那》史詩般層疊智慧與詩意內涵的意象——則為每一個細節賦予了深意、獨特個性與靜謐的智慧敘事感。
The Kayon Gangga Resort Karangasem
Where Bali Kept Its Word…
歡迎來到峇里島東部的Karangasem。這裡，梯田依然由世代守護它們的家庭精心照料；寺廟一如既往地舉行著傳統儀式；清澈的溪流穿行於大地之上，承載著延續數世紀的虔誠信仰。
The Kayon Gangga Resort唯有在此方能成就其獨特風貌。它深深紮根於這片非凡之地，展現了峇里島最恆久動人的特質：從容不迫、純粹本真，並與深厚的文化底蘊緊密相連。
WHY KARANGASEM ?
Most of Bali moves fast. Karangasem never learned how..
阿貢火山Mount Agung巍然聳立，傲視群峰。作為峇里島的最高峰與最受尊崇的火山，它與島上的精神生活緊密交織，其神聖的泉水流淌至全島各地的廟宇。
山腳下坐落著Tirta Gangga，這裡的天然泉水滋養這片土地已有數百年之久。在Tenganan，工匠們堅持手工編織「雙重伊卡特double ikat」織物，傳承著代代相傳的古老技巧。在Sidemen，農民們耕作著祖輩世代相傳的梯田，遵循著數百年來塑造了這片大地風貌的農耕節奏。
About The Kayon Gangga Resort
A resort that had to be built here, and nowhere else
Kayon Gangga Resort是一家環保豪華養生度假村，坐落於峇里島東部Karangasem地區的Ababi。該地區是峇里島最寧靜且最具靈性意義的行政區，度假村依偎在阿貢火山Mount Agung的山坡之下，毗鄰神聖的Tirta Gangga聖泉。它是The Kayon Hotels & Resorts旗下的最新成員之一——該集團以Ubud的The Kayon Resort、The Kayon Jungle Resort 和 The Kayon Valley Resort等知名度假村而聞名。集團旗下的每個度假村都因地制宜，彰顯獨特的地域特色，而非簡單套用千篇一律的模板。 Kayon Gangga Resort在Karangasem延續了這一理念；該地區此前尚未有The Kayon旗下的項目，其獨特的水文化遺產與宇宙觀特質，也要求打造一家與集團其他姐妹度假村截然不同的度假勝地。
Tri Hita Karana: the philosophy underneath everything
在The Kayon Gangga Resort，從廚房到花園小徑，每個選擇都遵循“Tri Hita Karana”這一峇里島哲學——即人、自然與神靈之間的和諧共生。這個概念不僅塑造了Kepitu餐廳與酒吧（Kepitu Restaurant & Bar）的烹飪之道，更是度假村三大立足之本的核心精神：竹元素象徵著人與物質的和諧，Dewata Nawa Sanga（九方神靈）體現了度假村與宇宙的和諧，而Tirta Gangga的聖水寓意。這正是同一原則的三種不同呈現。
The Three Pillars :
01. Bamboo: The Living Material –
在峇里島文化中，竹子Bamboo的意義遠遠超過建築材料的範疇──它是音樂、儀式與生活的載體。在 The Kayon Gangga Resorrt，無論是別墅、各類表面裝飾或各項設施，處處都彰顯竹的韻味。 Kelir藝廊則完整呈現了竹的故事：涵蓋其歷史淵源、文化內涵，以及它在島民生活中所佔據的神聖地位。
02. Dewata Nawa Sanga: A Garden Planned by the Stars
度假村場地是根據Dewata Nawa Sanga進行規劃的，Dewata Nawa Sanga 是古老的峇里島宇宙學系統，為九個基本方向的每個方向分配了神靈、顏色和特定能量。當您走過The Kayon Gangga Resort時遇到的植物不僅僅是為了美觀而選擇的。每一件作品的放置都帶有深思熟慮的宇宙學意圖。花園是一個可見的祈禱。
03. Tirta Gangga: A Living Water Heritage
「Tirta Gangga」意為「water of the Ganges恆河聖水」；峇里島的歷代君王之所以以此命名，正是為了禮贊這片他們視作真正神聖的土地。位於Gangga的Serayu Wellness康養中心並非為了將「康養Wellness」理念引入此地而建；它的建立，恰恰是因為康養的精髓早已根植於此——蘊藏在水流與大地之中，也融入了世代棲居於此的人們的儀式生活裡。
ACCOMMODATION
The Kayon Gangga Resort提供六種不同類型的別墅與套房，從溫馨私密的Kayon Gangga Suite到配備按摩浴缸的The Royal Pool Villa——後者是一處擁有戶外淋浴、吊床、涼亭以及可從臥室直通泳池的私密居所。度假村內的每一間客房都擁有同樣的景緻：無論何時，都能飽覽峇里島那毫無遮擋的絕美風光。每棟別墅與套房的設計都體現了峇里島東部的文化與歷史底蘊；您可以在別墅的各個角落，領略精湛的當地工藝並感受我們對永續發展理念的實踐。
每棟別墅與套房的設計都體現了峇里島東部的文化與歷史底蘊；您可以在別墅的各個角落，領略精湛的當地工藝並感受我們對永續發展理念的實踐。所有別墅均配備完善的設施：濃縮咖啡機、茶與咖啡沖泡設施、智慧 IPTV、免費高速無線網路、浴袍與拖鞋、電子保險箱以及熨斗與熨衣板。單層別墅設有冷熱水淋浴及附浴缸的浴室；雙層別墅則配備兩間設備齊全的浴室，樓上浴室設有浴缸，樓下浴室設有淋浴設施。
Kayon Gangga Suite (12 Units) – 75 sqm – (12K) – bathtub
這是一間寬敞的套房，讓自然景緻與室內空間渾然一體。您可在此盡享溫馨愜意的夜晚，沉浸於峇里島的自然懷抱之中，在環繞綠意的私人露台上悠然休憩。這份獨特的奢華體驗，即便在旅程結束後，依然令人回味無窮。
Main room features:
- Suite size: 75 sqm
- Private patio overlooking rice fields
Two Storey Garden Villa with Jacuzzi (3 Units) – 160 sqm – (3K) – bathtub >> (1br wz duplex type)
在這棟two-storey Garden Villa中，感受時光慢下來的愜意；盡享私密居所的獨特氛圍－既個性十足，又舒適放鬆。隨心所欲選擇您喜愛的休閒方式：或在吊床上沐浴落日的餘暉，或在按摩浴缸中悠然休憩，同時飽覽別墅週邊的花園景緻。這裡沒有日程安排，沒有紛擾，亦無外界打擾。
Main room features:
- Villa size: 160 sqm
- Personal jacuzzi
- Premier hammock for sunset viewing
- Living area with sofa
- Balcony & personal patio with partial rice field view
Garden Pool Villa (4 Units) – 110 sqm – (4K) – bathtub – private pool
想像一下，置身於一處被Karangasem山谷全景環繞的靜謐天地。清晨，不妨躍入泳池暢泳一番－池畔距離臥室僅數步之遙；午後，則可沉浸在稻田美景或絢麗晚霞的映照之中。在涼亭內安坐，品味一杯現煮咖啡，感受微風拂面，讓山谷的悠然韻律引領您開啟美好的一天。
Main room features:
- Villa size: 110 sqm
- Exclusive direct bedroom-to-pool access
- Private patio with rice field and sunset views
- Outside gazebo
Two Storey Pool Villa (8 Units) – 150 sqm – (8K) – bathtub – private pool >> (1br wz duplex type)
雙層空間，私人泳池，一張專為黃昏時分休憩而設的吊床，還有一張面朝稻田、只待你安然落座的餐桌——這棟Two Storey Pool Villa不僅僅是一間客房，更是一處專屬居所。在這裡，你可以完全按照自己的節奏，盡情領略Karangasem一日時光的韻律。
Main room features:
- Villa size: 150 sqm
- Private pool
- Premier hammock
- Living area with sofa and dining table
- Balcony & personal patio with partial rice field view
Premier Pool Villa (10 Units) – 100 sqm – (10K) – bathtub – private pool
稻田綿延至天際，泳池緊鄰您的臥室門前，而Karangasem上空的景緻則為這一切錦上添花。至Premier Pool Villa的設計概念獨樹一格：奢華住宿體驗的精髓，在於徹底摒棄一切冗餘。這裡沒有不期而至的喧囂，沒有隨性的景緻安排；唯有廣闊的空間、私密的氛圍，以及峇里島東部獨有的那份寧靜──那是一種別處難以尋覓的靜謐。
Main room features:
- Villa size: 100 sqm
- Direct bedroom-to-pool access
- Personal patio overlooking rice fields and sunset
Royal Pool Villa with Jacuzzi (4 Units) – 125 sqm – (4K) – bathtub – private pool ==> picture not update yet
部分別墅坐擁絕美景緻，其中包括配備按摩浴缸的The Royal Pool Villa。這是一處位於峇里島的蜜月勝地：吊床捕捉著午後最後的餘暉，涼亭裡氤氳著清晨的氣息，按摩浴缸帶來舒緩愜意，臥室直通泳池，戶外淋浴間上方唯有Karangasem的澄澈蒼穹。每個細節的匠心營造，旨在消融別墅與山谷之間的界線。最後呈現的，不僅是峇里島東部首屈一指的下榻之所，更是一段任由您悠然沉浸、盡情享受的曼妙時光。
Main room features:
- Villa size: 125 sqm
- Private jacuzzi
- Personal hammock
- Outside gazebo
- Direct bedroom-to-pool access
- Personal patio overlooking rice fields and sunset
DINING
The food at The Kayon Gangga begins with the land, the farmers who tend it, the recipes that have survived without being written down, the ingredients that have grown in this soil for generations. Four dining destinations in East Bali, one culinary arc that runs from the morning you arrive to the evening before you leave. The Kayon Gangga 的美食之旅始於這片土地、辛勤耕耘的農人、代代相傳卻未曾見諸文字的食譜，以及在這片土壤中世代生長的各種食材。這裡匯聚了峇裡島東部的四處餐飲勝地，串聯起一段從您抵達之日的清晨直至離店前夕的美食體驗。
The Culinary Philosophy :
Every table at The Kayon Gangga is set with something that cannot be imported: the specific taste of Karangasem. Local ingredients. Traditional recipes. A kitchen philosophy rooted in Tri Hita Karana, the Balinese principle of harmony between people, nature, and the divine. Here, that harmony arrives on a plate. The Kayon Gangga 的每一張餐桌上，都呈現著一種無法從外地引進的獨特風味——那是屬於卡朗阿塞姆（Karangasem）的滋味。這裡匯聚了當地食材與傳統烹飪技藝，更蘊含著一種植根於「Tri Hita Karana」理念的烹飪哲學——即巴厘島文化中關於人、自然與神靈之間和諧共生的崇高追求。在這裡，這份和諧之美，就盛載於盤中佳餚之上。
The Signature Loloh, freshly prepared Balinese herbal tonic, made in front of you, greets every guest upon arrival. It is the first taste of Karangasem. Everything that follows is a continuation of it. 每位賓客甫一抵達，便會獲贈一杯現製的峇裡島草本飲品－招牌 Loloh。這是賓客初嘗卡朗阿塞姆風味的起點，而隨後的每一道佳餚，皆是這獨特風味的延續與昇華。
From the first to the last table, every meal is part of the stay.
The culinary programme at The Kayon Gangga follows the same arc as the stay itself. It moves through the Karangasem Heritage Breakfast, the cultural afternoons at Wanna Gangga, the sunset cocktails, the precision of an evening at Teppanyaki & Iori, and the privacy of a villa dinner. It closes, as every stay does, with a last taste of the land you are leaving, and a reason to return. The Kayon Gangga 的餐飲體驗與您的下榻之旅相得益彰，層層遞進：從“卡朗阿塞姆（Karangasem）傳統早餐”開啟一天，在 Wanna Gangga 享受充滿文化氣息的午後時光，伴著落日餘暉品味雞尾酒，在 Teppanyaki & Iori 體驗精湛的烹飪技藝，亦有或在別墅內享用私密晚餐。正如每一段旅程的終章，這一切最終化作對這片土地的難忘回味，也成為您再次造訪的理由。
Kepitu Bar & Restaurant –
Where the flavours of East Bali come to the table...
Kepitu is the resort’s signature dining destination. An open-air bamboo pavilion that looks out over rice terraces, tropical gardens, the hills of Karangasem, and on clear evenings, the distant ocean. It seats 100 guests across indoor and outdoor settings, and it changes entirely depending on when you arrive. Kepitu 是該度假村的招牌餐飲場所。這是一座露天竹製涼亭，可在此俯瞰梯田、熱帶花園及卡朗阿塞姆（Karangasem）的山巒；若遇晴朗的夜晚，可遠眺浩瀚海洋。餐廳設有室內與戶外用餐區，共可容納 100 位賓客；隨著造訪時間的不同，這裡的氛圍與體驗也會呈現出截然不同的風貌。
In the morning, Kepitu nourishes. The Karangasem Heritage Breakfast brings the flavours this land has always woken up to. Jaje Bali, Laklak, Bubur Injin, local honey, and the daily pass-around of freshly prepared Loloh, Bali’s ancient herbal tonic, made table-side. This is not a breakfast buffet. It is a morning ritual. 清晨，Kepitu 為賓客開啟充滿活力的美好日子。 「卡朗阿塞姆傳統早餐」（Karangasem Heritage Breakfast）呈現了這片土地世代相傳的晨間風味。餐點包括峇裡島傳統糕點（如 Jaje Bali 和 Laklak）、黑糯米粥（Bubur Injin）及當地蜂蜜；此外，還有在餐桌旁現製的巴厘島古老草本滋補飲品——Loloh，供賓客品嚐。這不僅是一頓自助早餐，更是一場充滿儀式感的晨間體驗。
By day, the kitchen turns to the culinary heritage of Karangasem. Traditional recipes, locally sourced produce, farm-to-table dishes rooted in centuries of cooking from this specific region of Bali. Every ingredient has a provenance. Every dish has a story the kitchen is ready to tell. 白晝時分，餐廳專注於呈現卡朗阿塞姆的飲食文化精髓。這裡匯集了傳統食譜、當地時令食材以及「從農場到餐桌」的佳餚，每一道菜都植根於巴厘島這一特定區域數百年的烹飪傳統之中。每一種食材都有其源頭，每一道菜背後都蘊藏著一個值得訴說的故事。
As the sun descends over the Karangasem hills, the restaurant transforms into an elegant celebration of the day. Exceptional cuisine, warm Balinese hospitality, and on selected nights, cultural performances that belong to this land and no other. 當夕陽緩緩沒入卡朗阿塞姆的山巒，餐廳便化身為一處優雅的休憩之所，讓賓客盡情享受美好時光。這裡不僅有卓越的佳餚與溫暖的峇裡島式款待，在特定夜晚，還會呈現獨屬於這片土地的文化表演。
Once a week, Kepitu hosts Night in Karangasem. An immersive cultural dining experience built around the Megibung tradition: the Balinese practice of communal dining in which food is shared from one vessel, a ceremony of connection and gratitude. The menu features Sate Serapah, Nasi Sela, Pepes Ikan Marlin, Balinese storytelling, and live Rindik performance. Kepitu 每週舉辦一次「卡朗阿塞姆之夜」（Night in Karangasem）活動。這是一場沉浸式的文化餐飲體驗，靈感源自「Megibung」傳統——即峇裡島人圍坐共享同一器皿中食物的習俗，這不僅是一種共餐方式，更像徵著人與人之間的聯繫與感恩之情。特色菜單包括 Sate Serapah（香料肉串）、Nasi Sela（紅薯飯）、Pepes Ikan Marlin（香蕉葉包烤馬林魚）等，並伴有巴厘島傳統故事講述及 Rindik（竹製樂器）現場演奏。
- Cuisine: Contemporary Balinese and Indonesian
- Capacity: 100 guests (40 indoor, 60 outdoor)
- Breakfast: 07:00–11:00 · All-day dining: 11:00–23:00
Wanna Gangga –
More than a place to eat. A place to belong.
Wanna Gangga functions as a living cultural space first and a restaurant second: 631 square metres of open-air pavilion built around a multi-level infinity pool, sunken pool bar, whirlpool, cultural performance stage, and a sunset social hub that faces the full breadth of the Karangasem landscape. Wanna Gangga 首先是一個充滿活力的文化空間，其次才是一家餐廳：這裡擁有 631 平方米的露天涼亭，環繞著多層無邊泳池、下沉式池畔酒吧、按摩池、文化表演舞台以及一處可飽覽卡朗阿塞姆（Karangasem）壯麗景色的日落社交勝地。
It is where the day slows down, and the culture steps forward. In the morning, Wanna Gangga gathers. Wellness breakfasts, healthy bowls, herbal Loloh tonics, and morning gatherings around a table that has no particular agenda. In the afternoon, it becomes the House of Culture. The same space that hosts Canang-making, Balinese painting, Egg painting, Rindik sessions, Balinese dance, and cultural workshops led by the people of Karangasem who practice them daily. In the evening, it celebrates Balinese entertainment, acoustic sessions, cultural storytelling, and the kind of community dining that makes a meal feel like a memory before it’s over. 在這裡，時光的腳步放慢，文化成為主角。清晨，人們在此相聚，享用養生早餐、健康能量碗和草本滋補飲品（Loloh），圍坐桌旁，無需特定議程，盡享愜意時光。午後，這裡化身為「文化之家」；同一空間內，當地居民親自主持各類文化活動，包括製作祭祀花籃（Canang）、峇裡島繪畫、彩繪蛋、演奏竹製樂器（Rindik）、峇裡島舞蹈及各類文化工作坊。入夜後，這裡呈現巴厘島特色的娛樂活動，包括原聲音樂演出、文化故事講述以及充滿社區溫情的聚餐體驗——讓每一頓飯在結束之前，便已成為珍貴的回憶。
The food at Wanna Gangga follows the same spirit: Balinese tapas inspired by traditional flavours, the Wellness Collection of traditional herbal beverages reimagined for modern palates, and the Spirits of Bali Collection crafted into signature cocktails that taste exactly like where you are. Wanna Gangga 的餐飲同樣秉承這一精神：汲取傳統風味靈感的巴厘島式塔帕斯（tapas）；專為現代口味改良的傳統草本養生飲品系列；以及融合當地風土訴說著這片土地的故事。
- Cuisine: Balinese tapas, wellness cuisine, lifestyle dining
- Capacity: 80 guests
- Hours: 10:00–22:00
Teppanyaki & Iori –
Precision, fire, and the art of paying full attention.
Teppanyaki & Iori is where a different kind of discipline meets the Karangasem landscape. Twenty-four seats around a teppanyaki counter, a chef who cooks in front of you, and a sake collection that moves through Junmai, Ginjo, Daiginjo, and Nigori, each one paired with intention to each course. Teppanyaki & Iori 是一處將獨特的匠心技藝與卡朗阿塞姆（Karangasem）自然風光完美融合的所在。這裡設有環繞鐵板燒台的二十四個席位，主廚在賓客面前現場烹飪；餐廳珍藏各式清酒——涵蓋純米酒（Junmai）、吟釀（Ginjo）、大吟釀（Daiginjo）及濁酒（Nigori）——每一款都經過精心挑選，旨在與各道佳餚實現味覺上的絕妙搭配。
This is Japanese culinary theatre at its most considered: the Teppanyaki Omakase, a chef-curated seasonal tasting menu; Ocean to Flame, where the finest fresh seafood is prepared live; the Wagyu Experience, featuring premium Japanese and Australian Wagyu; and the Chef’s Counter, where dinner becomes a direct conversation between the guest and the person preparing their food. 這裡呈現的是極具巧思的日式烹飪藝術盛宴：包括由主廚匠心打造的時令「主廚精選」（Omakase）套餐；展現頂級鮮活海味現場烹飪魅力的「Ocean to Flame」體驗；主打日本與澳洲頂級和牛的「和牛盛宴」；以及讓主廚與主廚演變為賓客與主廚面對面的「面對面」互動。
For guests who want the experience entirely to themselves, Iori, the private dining enclave within the space, holds intimate gatherings, anniversary celebrations, private omakase evenings, and VIP dinners with a level of personalisation that goes beyond a table reservation. 對於渴望獨享私密時光的賓客，餐廳內的私人用餐空間「Iori」是理想之選。無論是溫馨聚會、週年慶典、專屬 Omakase 之夜或尊享 VIP 晚宴，這裡都能提供超越常規訂位的個人化服務。
Karangasem has always known that the most meaningful things are made slowly, with full attention, and without shortcuts. It is a value this land shares quietly with Japan. That shared understanding is why Teppanyaki & Iori belongs here, not as a contrast to the resort’s Balinese soul, but as a natural extension of it. 卡朗阿塞姆深知，最有意義的事物往往需要慢工細活、全心投入且不走捷徑——這正是這片土地與日本所共有的價值觀。正是基於這種共識，Teppanyaki & Iori 才能完美融入此地；它並非度假村巴厘島風情的對立面，而是其自然而然的延伸。
- Cuisine: Contemporary Japanese teppanyaki, omakase, premium Wagyu and seafood
- Capacity: 24 guests at the teppanyaki counter
- Hours: Dinner only, 18:00–22:00
- Beverage programme: Curated sake collection, Japanese whisky, Japanese cocktails, signature highballs
In-Villa Dining
The most intimate table in the resort is your own.
In-Villa Dining brings the kitchen, the butler, and the full culinary programme to your patio, your pool, or your dining table, at whatever hour you choose and customised entirely to the guest. The Floating Breakfast arrives at your villa as the rice fields catch the morning light, one of the most requested and one of the hardest to forget. Romance Under the Stars is a private candlelight dinner arranged for the evening you want to stay exactly where you are. The Karangasem Picnic Experience takes the kitchen beyond the resort walls entirely. Local specialties and wellness refreshments are served in the rice fields, with nothing above you but the Karangasem sky. 「別墅內用餐」服務將烹飪團隊、管家及全套餐飲體驗直接帶到您的露台、泳池畔或餐桌旁——時間由您隨心所欲選定，服務則完全根據您的喜好量身定制。 「漂浮早餐」會在晨光灑滿稻田之時送達您的別墅，這是最受賓客青睞、也最令人難忘的體驗之一。 「星空下的浪漫」則是一場私密的燭光晚餐，專為您想要足不出戶、盡享悠閒時光的夜晚而設。 「卡朗阿塞姆（Karangasem）野餐體驗」將餐飲服務延伸至度假村圍牆之外；您將在稻田間享用當地特色美食與健康茶點，頭頂是卡朗阿塞姆澄澈的天空，別無他物。
Once a month, on the full moon, the villa becomes the setting for something rarer: Full Moon Dining, an exclusive experience timed to the Balinese calendar, where the meal, the setting, and the light arrive together in a way that cannot be replicated on any other evening. For birthdays, anniversaries, honeymoon moments, and occasions that deserve more than a restaurant setting, the in-villa dining team arranges everything, from the menu to the flowers to the precise moment the food arrives. 每月一次的滿月之夜，別墅將迎來更獨特的「滿月晚宴」體驗。這項活動遵循峇裡島曆法安排，將佳餚、環境與光影完美融合，營造出其他任何夜晚都無法複製的非凡意境。無論是生日、紀念日、蜜月時光，或是任何值得超越常規餐廳體驗的特別時刻，別墅餐飲團隊都會為您妥善安排一切——從菜單設計、鮮花裝飾，到菜餚上桌的精準時刻，事無巨細，盡善盡美。
- Available: 24 hours
- Service: Private butler
- Menu: Balinese and international cuisine, fully customised
- Occasions: Floating breakfast, Romance Under the Stars, Karangasem Picnic, Full Moon Dining, BBQ, Celebration Dining.
Serayu Wellness
A Wellness Retreat built on Karangasem’s Water Tradition…
Karangasem is the regency of Mount Agung, Bali’s highest and most sacred volcano, and of Tirta Gangga. Serayu Wellness, the luxury spa at The Kayon Gangga in East Bali, takes its philosophy directly from this ground: the Panca Maha Bhuta, or Five Sacred Elements, that still structure Balinese life today. Pertiwi (Earth), Apah (Water), Teja (Fire), Bayu (Air), and Akasa (Ether) shape every room, ritual, and material choice at Serayu Wellness, from the bamboo architecture overhead to the herbal pastes on the treatment table. It’s a spa designed the way Karangasem has always practiced wellness: unhurried, elemental, and specific to place. 卡朗阿塞姆（Karangasem）是峇裡島最高、最神聖的火山－阿貢火山（Mount Agung）以及著名的蒂爾塔岡加（Tirta Gangga）水上宮殿所在地。位於峇裡島東部 The Kayon Gangga 酒店內的 Serayu Wellness 豪華水療中心，其理念正是源自這片土地：即至今仍構築著巴厘島人生活的「Panca Maha Bhuta」（五大神聖元素）。 Pertiwi（地）、Apah（水）、Teja（火）、Bayu（風）與 Akasa（空/以太）這五大元素，塑造了 Serayu Wellness 的每一個細節——從頭頂的竹製建築結構，到理療台上使用的草本敷料，無不體現著這些元素。這間水療中心的設計，完美呼應了卡朗阿塞姆傳統的養生之道：從容不迫、回歸本源，並與當地獨特的風土緊密相融。
The Five Sacred Elements, Five Treatment Rooms :
Serayu Wellness holds five dedicated rooms, each built around one element of the Panca Maha Bhuta. Serayu Wellness 設有五間各具特色的物理治療室，每一間的設計均取材自「Panca Maha Bhuta」（五大元素）中的一種。
Prana Room — Bayu (Air)Open-air on every side, Prana Room centers on breathwork and sound healing. Guided meditation and aromatherapy restore energy flow while the tropical breeze moves through the space uninterrupted. Bayu（風/氣）：這是一間四面通透的露天物理治療室，專注於呼吸練習與聲音療法。在熱帶微風的輕拂下，引導式冥想與芳香療法將幫助您恢復能量流動，讓身心與大自然融為一體。
Dhara Room — Pertiwi (Earth)Warm timber and natural stone ground this room in the Earth element. Choose Boreh healing therapy with traditional herbal paste, a clay detox ritual, or warm stone therapy. Treatments built to bring the body back to something solid. Pertiwi（地/土）：溫暖的木材與天然石材賦予了此空間濃鬱的「地」元素特質。您可以選擇塗抹傳統草本膏的 Boreh 療法、黏土排毒儀式或熱石療法，透過這些療程讓身體重獲穩固與安定的力量。
Tirta Room — Apah (Water)Named for the water heritage of Tirta Gangga itself, this room is built around hydrotherapy and emotional release, using warm water as the medium for purification. Apah（水）：此理療室得名於 Tirta Gangga（聖水宮）悠久的水文化底蘊，主打水療與情緒釋放，利用溫水作為媒介，實現身心的淨化與洗滌。
Teja Room — Teja (Fire)Heat drives recovery here. Herbal steam rituals and fire-based therapies stimulate circulation and activate the body’s own healing response.Teja（火）：這裡利用熱能促進身體復原。草本蒸氣儀式與火元素療法能有效促進血液循環，活化身體的自癒機能。
Akasa Room — Akasa (Ether)An open-air yoga chapel above the rice terraces, used for singing bowl therapy and chakra balancing. The room for guests seeking stillness over touch. Akasa（以太/空）：這是一處位於梯田之上的露天瑜珈亭，專用於頌缽療法與脈輪平衡。這裡是尋求內心寧靜、而非肢體接觸式理療的賓客的理想之所。
Signature Ritual: The Panca Maha Bhuta Journey
Serayu Wellness’s house ritual moves through all five elements in one continuous sequence, following a ceremonial order practiced in East Bali for centuries: Serayu Wellness 的特色理療儀式遵循峇裡島東部沿襲數世紀的儀式規程，將「五大元素」融匯於連貫的流程之中：
- Sacred foot cleansing and herbal massage — Pertiwi (Earth)
- Hydrotherapy purification — Apah (Water)
- Fire-based energy activation — Teja (Fire)
- Aromatherapy breathwork — Bayu (Air)
- Sound healing — Akasa (Ether)
Circulation restored, tension released, and a sense of alignment that carries past the final session. 血液循環得以恢復，緊張感得以釋放，並獲得一種延續至療程結束後的身體正位感。
Wellness Facilities :
Beyond the treatment rooms, Serayu Wellness’s facilities extend the ritual before and after a session: 除了物理治療室，Serayu Wellness 的各項設施也延伸了物理治療前後的儀式體驗：
- Hydrotherapy Jacuzzi: warm water therapy for muscle recovery and release
- Detoxifying Steam Sauna: deep heat that prepares the body for treatment
- Revitalizing Ice Bath: a cold-contrast ritual to stimulate circulation and support immunity
- Relaxation Lounge: herbal refreshments in a space built for integration and quiet
- Three Couples Treatment Rooms: shared bamboo-set spaces for treatments taken together
- Sound Healing & Meditation Room: a dedicated space for solitude and reconnection
Yoga & Movement, Held in the Akasa Chapel
Daily Morning and Sunset Yoga runs from the open-air Akasa pavilion, overlooking rice terraces. Resident instructors also lead Pranayama, breathwork, and meditation sessions, with private Sound Healing classes available for a more personal pace. 每日清晨與日落時分，賓客可在俯瞰梯田的露天 Akasa 涼亭參加瑜珈課程。駐店導師也會帶領賓客進行調息（Pranayama）、呼吸練習及冥想活動；若希望依個人節奏體驗，亦可預約私享頌缽音療課程。
The adjoining gym, 80–100 sqm, open daily 7:00 AM–7:00 PM, is equipped with treadmills, ellipticals, multi-gym stations, free weights, and a full set of yoga and Pilates accessories for guests training independently or with a session in mind. 鄰近的健身房面積約 80 至 100 平方米，每日上午 7:00 至晚上 7:00 開放，配備跑步機、橢圓機、綜合訓練器、自由重量器材以及全套瑜珈與普拉提輔助用品，既適合賓客自主鍛煉，也便於進行各類專項訓練。
Saundari Salon
Named for the Sanskrit word for beauty, Saundari Salon handles hair, nail, and bridal preparation on the same principles as the spa itself. Beauty treatment as an extension of the wellness ritual, not a separate one. Saundari 沙龍得名於梵語中意為「美麗」的詞彙，其美髮、美甲及新娘造型服務均秉承與水療中心相同的理念：將美容護理視為身心療癒儀式的一部分，而非獨立的環節。
Kayon Boutique
Take the ritual home. Kayon Boutique carries essential oils, aromatherapy blends, and body care products made with botanicals used in treatment, alongside handmade bamboo crafts, woven textiles, herbal teas, and traditional Balinese remedies, all sourced from local artisans in Karangasem. 將這份儀式感帶回家。 Kayon Boutique 供應各類精油、香薰複方精油及身體護理產品（均採用護理療程中使用的植物成分），此外還有手工竹藝品、編織織物、草本茶以及傳統的巴厘島療法用品，所有商品均出自卡朗阿塞姆（Karangasem）當地工匠之手。
Experiences
Karangasem is the Experience…
Every experience at The Kayon Gangga was built around a single question: what does it feel like to actually live here? The answer begins before you unpack, with the Gangga Arrival Blessing Ritual, a seven-step welcome ceremony drawn from Balinese purification tradition that marks the moment your stay truly starts. Everything below it was designed to keep that feeling going. 在 The Kayon Gangga，每一次體驗的構想都源自於同一個問題：真正生活在這裡是什麼樣的感覺？這體驗始於您尚未開箱之時——那便是「Gangga 迎賓祈福儀式」（Gangga Arrival Blessing Ritual）。這項源自峇裡島淨化傳統的七步迎賓儀式，標誌著您入住體驗的真正開啟；而此後的一切安排，皆旨在延續並深化這一美好感受。
Wellness
Karangasem has always been a place of restoration. The holy water of Tirta Gangga has drawn Balinese pilgrims for over a thousand years. The morning air here is cooler, quieter, unhurried in a way that cities forget how to be. The wellness experiences at The Kayon Gangga are designed to make full use of it. 卡朗阿森（Karangasem）向來是一處能讓人身心復甦的勝地。千百年來，蒂爾塔岡加（Tirta Gangga）的聖水吸引著無數巴厘島朝聖者紛至沓來。這裡的清晨空氣涼爽、靜謐，透著一種城市早已遺忘的悠然與從容；而 The Kayon Gangga 酒店精心打造的康養體驗，正是為了充分利用這份得天獨厚的環境之美。
Sunrise Walk –
The day begins before the valley wakes.
The rice terraces of Ababi catch the first light at an angle that does not happen anywhere else. This is a walk taken slowly, in silence, before the day makes any demands. Some guests call it the best hour of their stay. 阿巴比（Ababi）的梯田迎接著第一道晨光，那光線的角度別處難得一見。這是一段在喧囂的一天尚未開啟之前，於靜謐中緩緩漫步的時光。有些住客將其譽為整段旅程中最美好的時刻。
Morning & Sunset Yoga –
Movement, twice a day, with nowhere to be.
The yoga pavilion sits open to the valley. No walls between your practice and the landscape. Morning yoga opens the day. Sunset yoga closes it. Both are led by resident instructors who understand that the practice here is part of the place, not separate from it. Pranayama, breathwork, and meditation sessions are available for those who want to go deeper. 瑜珈亭面向山谷敞開，讓您在練習時與自然景觀之間毫無隔閡。清晨的瑜珈開啟新的一天，而日落時分的瑜珈則為一天畫下句點。這兩項活動均由駐地導師帶領，他們深諳此地的瑜珈練習與環境融為一體，而非彼此割裂。對於希望進一步精進的練習者，這裡也提供調息法（Pranayama）、呼吸練習及冥想課程。
Sound Healing & Meditation –
The kind of quiet that does something to you.
Sound healing sessions at The Kayon Gangga use the resonance of instruments to settle what travel and life before it have unsettled. Guided meditation is available daily. Private sessions can be arranged through the resort at any time during your stay. The Kayon Gangga 提供的聲音療癒體驗，利用樂器的共鳴，撫平旅途奔波及日常生活所帶來的身心擾動。度假村每日提供冥想引導課程，您也可以在入住期間隨時預約私人療癒時段。
Wanna Gangga: House of Culture & Creativity
Balinese culture is not something you observe. It is something you are invited into. Wanna Gangga runs a weekly programme of hands-on activities drawn from the living traditions of Karangasem. Each one is led by someone who has practiced it their entire life. 峇裡島文化不僅是用來觀賞的，更是一種邀請你親身參與的體驗。 Wanna Gangga 每週都會舉辦一系列源自卡朗阿塞姆（Karangasem）鮮活傳統的實踐活動，每一項活動均由畢生研習該技藝的專家親自指導。
A glimpse of the experience:
Rindik –
Learn to play the bamboo xylophone that has accompanied Balinese ceremony for generations. The sound of a rindik at dusk in Karangasem is something you carry home without realising it. 學習演奏這種世代伴隨著峇裡島儀式的竹製木琴。在卡朗阿塞姆（Karangasem）的黃昏時分，那悠揚的林迪克（Rindik）琴聲會悄然印刻在你的記憶中，伴隨你一同歸家。
Making Canang –
The daily offering that Balinese Hindus place at temple gates, doorways, and sacred sites across the island. To make one is to understand something about how Balinese life is organised around gratitude and ritual. 這是峇裡島印度教徒在全島各地的寺廟大門、家門及神聖場所供奉的日常祭品。製作這種祭品，能讓人領悟峇裡島人的生活是如何圍繞著感恩與儀式展開的。
Balinese Painting –
Traditional painting techniques taught in the style of Karangasem’s own artistic heritage, one of the most distinctive in Bali. 傳授源自卡朗阿塞姆（Karangasem）本土藝術傳統的繪畫技法－這是峇裡島最具特色的藝術流派之一。
Making Klangsah –
The art of weaving young coconut leaves into ritual decorations. Found at every ceremony in Bali. Rarely taught to visitors. 將嫩椰葉編織成儀式裝飾的技巧。這種裝飾在峇裡島的各類儀式中隨處可見，卻鮮少傳授給遊客。
Balinese Dance –
Legong, Joged, and Karangasem’s own performance traditions, taught by dancers who perform them, not for tourists, but for the culture itself. 雷貢舞（Legong）、若格舞（Joged）以及卡朗阿塞姆（Karangasem）本土的表演傳統，均由舞者親自傳授——這些舞者表演這些舞蹈並非為了迎合遊客，而是為了傳承文化本身。
Me-Ayunan (Jantra)
A traditional Karangasem ceremony and ritual experience that connects guests to the specific spiritual heritage of this region. Distinct from anywhere else in Bali. 一場傳統的卡朗阿塞姆（Karangasem）儀式與慶典體驗，讓賓客得以領略該地區獨特的精神文化傳承——這是一種在巴厘島其他任何地方都無法體驗到的獨特風情。
Beyond the resort, into Karangasem itself
Some experiences don’t happen on the property. They happen in the villages, the royal palaces, and along the coastlines of Karangasem, places that have practiced their crafts and held their histories long before tourism existed, and intend to keep doing so. 有些體驗並非發生在飯店範圍內，而是源自於卡朗阿塞姆（Karangasem）的村落、王宮與海岸線——這些地方早在旅遊業興起之前，便已傳承著各自的技藝與歷史，並矢志將其延續下去。
Tuak Making –
Tuak, fermented aren palm wine, is not just a drink. It is a living social ritual, woven into the rhythm of village life across Karangasem. To witness and participate in its traditional fermentation process is to step into a community gathering that most visitors to Bali never know exists. Tuak（一種由桄榔樹汁發酵而成的棕櫚酒）不僅僅是一種飲品，更是一種鮮活的社交儀式，深深融入了卡朗阿塞姆（Karangasem）地區的鄉村生活節奏之中。親眼見證並參與其傳統的發酵過程，便意味著踏入了一場大多數巴厘島遊客聞所未聞的社區聚會。
Salt Making –
Traditional sea salt production in Bali has almost disappeared. The method is still practiced in pockets of Karangasem by the families who learned it from their grandparents. This is a rare chance to understand it before it is gone entirely. 峇裡島傳統的製鹽工藝已近乎絕跡。如今，只有卡朗阿塞姆（Karangasem）部分地區的少數家庭——即那些從祖先手中傳承了這門手藝的人——仍在沿用這種方法。在這項傳統徹底消失之前，這是一個難得的了解機會。
Pandan Weaving –
Pandan weaving is not a craft class. It is a skill that has moved from grandmother to granddaughter across generations in Karangasem, without a manual, without a curriculum, only hands showing hands. Sitting beside a weaver here is to sit beside something that has survived entirely on its own terms. 露兜樹葉編織並非某種工藝課程。在卡朗阿塞姆（Karangasem），這是一門代代相傳的技藝－從祖母傳給孫女，既無操作手冊，也無教學大綱，全憑手把手的傳授。在這裡，當你坐在一位編織者身旁時，你所面對的，是一項完全按照自身方式延續至今的傳統。
A Visit to Puri Karangasem –
The Puri Karangasem holds the architectural and dynastic record of a kingdom that shaped the history of Bali, still lived-in history, not a preserved ruin behind glass. A guided visit arranged through The Kayon Gangga goes beyond the gate and into the stories the palace actually holds. 普里卡朗阿森（Puri Karangasem）不僅承載著曾塑造巴厘島歷史的那個王國的建築與王朝記憶，更是一處鮮活的、有人居住的歷史遺跡，而非僅僅是陳列於玻璃櫃後的靜止廢墟。透過 The Kayon Gangga 安排的導覽行程，您將跨越宮殿門，深入探索這座宮殿所蘊藏的真實故事。
A Visit to Tirta Gangga –
Built in 1946 by Anak Agung Anglurah Ketut Karangasem, the last king of Karangasem, Tirta Gangga is Bali’s royal water palace and garden. Natural springs the king considered genuinely holy, later named for the sacred waters of the Ganges. What is less known is its spiritual significance: a site of purification, of Balinese cosmological intent, of water deliberately chosen and consecrated, not merely admired. We offer a guided visit that understands the difference. 蒂爾塔岡加（Tirta Gangga）由卡朗阿森（Karangasem）末代國王阿納克·阿貢·安格魯拉·凱圖特·卡朗阿森（Anak Agung Anglurah Ketut Karangasem）於1946年建造，是巴厘島的皇家水宮和花園。國王認為這裡的天然泉水真正神聖，後來以恆河聖水命名。鮮為人知的是，它還具有重要的精神意義：這裡是淨化之地，蘊含著巴厘島宇宙觀的精髓，這裡的水經過精心挑选和祝聖，而不僅僅是供人欣賞。我們提供導覽服務，帶您深入了解其中的差異。
Culinary
The food at The Kayon Gangga begins with the land. Karangasem has its own agricultural rhythms, its own ingredients, its own way of cooking that has developed over centuries without needing to explain itself. What arrives at your table is the result of that: local, honest, and specific to here. The Kayon Gangga 的美食源自於這片土地。卡朗阿森（Karangasem）擁有獨特的農業節律、食材以及歷經數百年沈澱而成的烹飪方式——這一切無需多言，自成一格。最終呈現在您餐桌上的，正是這種底蘊的結晶：既源自本土，又真誠質樸，且獨具此地風味。
Floating Breakfast –
A breakfast served at the hour when the light turns everything gold. One of those experiences that guests mention, unprompted. 這是一頓在光影將萬物染成金色的時刻供應的早餐。它是那種客人會主動提及的難忘體驗。
Picnic Experience –
A curated picnic in the grounds of the resort, food from the kitchen, a setting chosen for you, and the particular silence of the East Bali landscape as your companion. 在度假村的花園中享受精心安排的野餐：品嚐由後廚烹製的佳餚，置身於為您甄選的景緻之中，更有巴厘島東部那份獨特的靜謐與您相伴。
Full Moon Dining –
Once a month. Under the only light that matters. A dining experience timed to the Balinese lunar calendar. The full moon over Karangasem is not something you plan for; it is something you happen to be present for, if your timing is right. 每月一次。沐浴在唯一重要的光輝之下。這是一場依循峇裡島陰曆時令而設的用餐體驗。卡朗阿塞姆（Karangasem）上空的滿月並非刻意安排的景緻；若機緣巧合、時機恰當，你便能有幸親歷這一刻。
Private Villa Dining –
Dinner served inside your own villa, on your patio, by your pool, or at the dining table of your Two Storey Pool Villa with the rice fields as the view. Private, unhurried, entirely yours. 您可以在別墅內、露臺上、泳池畔，或是雙層泳池別墅的餐桌旁享用晚餐，同時飽覽稻田美景。私密、悠閒，完全屬於您的專屬時光。
Entertainment
The evenings at The Kayon Gangga belong to Karangasem’s performing arts, one of the richest and most distinct cultural traditions in Bali. Each night, a different face of that tradition. 在 The Kayon Gangga，夜晚屬於卡朗阿塞姆（Karangasem）的表演藝術——這是巴厘島最豐富、最具特色的文化傳統之一。每晚，這項傳統都會呈現不同的風貌。
Nightly performances include:
Legong –
A refined Balinese classical dance form. Intricate, deliberate, and rooted in a century of court performance tradition in Karangasem itself. 一種精緻的巴厘島古典舞蹈形式。其風格細緻、動作考究，且植根於卡朗阿塞姆（Karangasem）當地延續百年的宮廷表演傳統。
Rindik –
Bamboo ensemble music played as the valley goes dark. The sound of Bali before Bali had a soundtrack. 隨著山谷漸入暮色，竹製樂團的合奏聲響起。那是巴厘島在擁有現代配樂之前的聲音。
Joged –
The most joyful of Balinese dance traditions. Participatory, alive, and impossible to watch without smiling. 巴厘島舞蹈傳統中最令人愉悅的一種。它充滿活力，極具互動性，讓人在觀賞時不由自主地展現笑顏。
Bamboo Ensemble –
The full range of bamboo instrumentation, tingklik, suling, rindik, played together in the open air. A reminder of what the resort’s commitment to bamboo sounds like, not just looks like. 各種竹製樂器——Tingklik、Suling 和 Rindik——在戶外合奏。這不僅讓人看到，更讓人聽到了度假村對竹文化的傾力投入。
Heritage Performance –
Performances drawn specifically from the royal and cultural heritage of Karangasem, traditions that exist here and nowhere else in Bali. 這些表演取材自卡朗阿塞姆（Karangasem）獨特的王室與文化遺產——這些傳統僅存於此，在巴厘島其他任何地方都找不到。
